Классное приключение. Мне снова пришлось залезть в жопу.
Отлично, снова этот спор?
Дай угадаю, ты просто уйдёшь или надуешь губы.
Ты возомнил себя всезнайкой, Рик, а по сути ты - восьмилетка-переросток.
Мне это надоело! Ты либо в деле, либо нет, Морти.
Бесят твои бестолковые угрозы.
Не нравится? Пиздуй нахуй.
А знаешь, ты прав.
Прости, что требую слишком многого.
Как насчёт выпить?
Привет, Морти.
Привет, Рик.
Уже нажрался?
Ты ж мой дружбан, ты в курсе?
Только ты и я, Морти. Рик и Морти на сотни лет.
Навсегда.
Да, дружище.
Рик и Морти. На сотни лет. Навсегда.
Отвали от меня. Что ты делаешь?
Повязка на глаз? Вы же в курсе, как мы относимся к пиратам.
О господи!
Попытка самоубийства предотвращена.
Покажите, на что способны, ублюдки. Убейте меня! Давайте! Давайте!
Вакуум власти. Цитадель проводит первые выборы.
Да!
Отлично.
Получилось! Теперь нам открыто бесконечное количество вселенных.
Ура!
Получается, что бесконечное количество семей тоже так может?
Милая, бесконечное количество семей не может изобрести первый в мире...
Да! Получилось! Вы представляете, какие возможности нам теперь открыты?
Получилось! Лучший отец на свете!
Какие ужасы бесконечности вы повидали сегодня, сэр?
Очередной день в раю.
Нарушена целостность кривой.
Источник перебоя.
Ёб твою мать.
Не самый скрытный подход к делу,
но если он не знает, что я на него охочусь, то он того не стоит.
Приятно наблюдать, что ты иногда выбираешься из подвала.
Пусть ты и не убил версию себя, которая убила твою жену,
но брошенные усилия идут тебе на пользу.
Спасибо, приятель. Радует, что твоя планка душевного равновесия опустилась ниже моей.
Мощный ветер расправил наши паруса, детка!
Соединяешь измерения, чтобы собрать все мои обманки? Не самая свежая идея,
но изобретательность такого отсосного Рика
даже впечатляет.
Какого хера ты творишь?
Чёрт! Злой Морти! М-мне сбегать за сетью?
Да!
Ща Морти сбегает за сетью.
Погоди. Это то, о чём я подумал?
Ещё бы. Я всегда прав.
По сути, ты делаешь гидроразрыв Центральной Конечной Кривой, чтобы выловить версию себя?
Ты же вроде должен превратиться в огурец.
Тебе какая разница, что я делаю с Кривой? Ты же съебать хотел.
Я прям твой фанат.
Ты прав, я здесь не живу, поэтому я в шоке, что ты умудряешься меня беспокоить.
Неужели у ударных волн такая дальность?
Господи, ты комплимент услышал?
У мартышки, трахающей дробовик, тоже большая дальность.
- И это твоя матрица сканирования? - Не трожь!
Зачем её трогать, если я не хочу делать её лучше?
Лучше?
Ты бьёшь по бесконечным мишеням. Хотя бы сделай фильтр для статических вероятностей.
Да я и собирался.
Я не нашёл сеть. М-может пристрелим его?
Ты реально думаешь, что этот говнюк с ухмылкой отключил силовое поле?
Да, послушай дедулю, Морти.
Было бы глупо не проверить.
Я не собираюсь каждый раз сдавать позиции.
Ты что-то поменял?
Он ставит фильтр для статических вероятностей.
Ты ещё здесь?
А ты его подстрекаешь?
Что?
Видишь?
Это он самый?
Возможно.
То есть, он отличается от остальных?
Так и есть. Но это не значит, что он - тот самый. Вдруг это ловушка.
Я объясню. Он переживает, что это реально ваша цель,
и теперь ему придётся поблагодарить меня.
Ты это серьёзно? Нарцисс мелкий!
Чувак. Это буквально стеклянный дом.
Думаешь, ты лучше, чем я?
Господи, очень надеюсь!
Хотите непрошеное мнение?
Нет!
Морти, нет!
Что-то новенькое.
- Да! Отлично! - Господи.
Блядь.
Есть в этом свои плюсы.
Перед смертью Злой Морти узнает, что значит ошибиться.
Ты прав. Надо было просто грохнуть тебя, а не трепаться.
Что это за место?
Наверное, коробка для хранения Риков, которые близко подобрались к главгаду.
Ты сделал вывод на основе своих действий? Вы же все одинаковые.
Я сделал вывод на основе тематически-разных Риков, которые стоят за пределами твоего поля зрения.
Свежее мяско.
Определись, приятель.
Да. Нельзя использовать реплику про свеже мясо, скрываясь в тени.
Вы попали сюда также, как и мы? Пока охотились на Рика Прайма?
Как ты попал сюда с двумя Морти?
Привязанность погубит тебя, братан. Это я понял, пока гонялся за этим парнем.
Вместо того, чтобы рикбъяснять, как мы оказались в ловушке для тараканов, лучше соберём сведения.
Кто оказался тут первым?
Я. Выбил трёх клонов и вытащил этот выигрышный билет.
Ух ты. Трёх.
Он убил мою жену.
Мы в курсе.
Сукин сын! Ты убил мою жену!
И это всё? В этом суть пытки?
Похоже, вас набралось для нового предствления.
Ну или здесь оказался один тяжёлый Рик. Тут всё автоматическое,
и я упомянул это специально, чтобы стало ещё унизительнее.
Погнали!
Если вы это видите, то вы - это я, только хуже.
Но вы возомнили себя лучшей версией, поэтому я и убил вашу любимую Дайэн.
Отчасти, чтобы потравить вам душу, но в основном чтобы записать всего одно сообщение.
Вы могли заметить, что исчезла не только лично ваша Дайэн.
Она была стёрта из каждой вселенной по всей бесконечности.
И, наверное, вы думаете для чего?
Лучше узнать как.
Дайэн была стёрта настолько крутым оружием, что у него нет названия.
Устройство Омега.
Лошары называют его Устройством Омега.
Название я услышал от лошары.
И это моё оружие.
Но вы сами виноваты в том, что я применил его на ней.
Если хотите увидеть Рика, который испоганил вам жизнь, то оглянитесь вокруг. Вас тут много.
Так что давайте заключим сделку.
Один из вас получит свою Дайэн.
Он лжёт! Он лжёт!
Всего лишь-то нужно остаться последним Риком.
Тебе полегчало? Он не может её вернуть.
Погодите-погодите. Я хороший Рик.
Нет, спасибо.
Какой же ты мудак!
Мы бы могли объединить усилия.
Вообще-то я настолько хороший, что врать не стану.
Я собирался убить вас, ребята.
О, привет.
Давай, Рик! Стреляй.
Ты же хотел объединить усилия.
Чтобы ты смог убить его.
И меня называют Злым Морти.
Выбраться из коробки проще всего, когда выбиваешься из её формата.
Мы оба ненавидим Рика Прайма сильнее, чем друг друга.
С чего ты взял?
Он самый плохой Рик.
Тоже мне. Из говна конфетку не сделаешь.
Ого! Суровый дядя.
Ч-что значит, из говна конфетку не сделаешь?
- Твою мать! - Твою мать!
Похоже, он не ладит с другими людьми. Давайте просто грохнем его?
- Давай. - Ага.
Молодец, последний Рик.
А если там один очень толстый Рик, то отличная кардионагрузка.
А теперь главный сюжетный поворот. Получишь ли ты свою Дайэн?
В действительности нет, потому что моё оружие работает всегда.
Это называется талант.
Но у меня есть Дайэн, которая будет с тобой до конца твоих дней.
И эта смерть наступит очень быстро, когда всё здесь перезапустится.
Рик?
Привет, Дайэн.
Ты мне так паршиво отлизывал!
Обидные слова, но отрицать не буду, тогда я был молод и зелен.
Как я скучаю по этому лицу.
Рик? Ты не говорил, что он убил твою жену во всех вселенных.
Да, теперь я тоже хочу с ним повидаться.
Давайте не будем об этом.
Мне всегда казалось, что твой член странно пахнет.
И об этом.
Ну же, милый, чмокни моё привидение.
Берёшь её с собой?
Ух ты! Кажется, мы прошли испытание коробкой.
Не говори "гоп", пока не перепрыгнешь, Морти.
Я тут не причём.
Ладно, валим, пока не завершилась зачистка.
Что думаешь? Саб-эфирный барьер, блокирующий портальную жидкость?
Нет, моя бы сработала.
Дай-ка сюда.
Не истери, я кое-что поправлю.
Два пишем, три в уме.
Нужен какой-нибудь вектор.
Да я в курсе.
Жижа! Жижа из ловушки.
Давайте! Валим отсюда!
Господи, какая жесть! Я в шоке, что ты чему-то там радовался.
Вот чему я рад. Очевидно, что оттуда ещё никто не сбегал.
Опять будешь гоняться за ним? Ничему тебя жизнь не учит.
Чувак, ты можешь свалить.
Ты прав, я могу.
Оружие, Морти.
Он знает, что если какая-то штука может стереть человека из всех измерений,
то может стереть и его.
Охренеть!
Так это он?
Задолбал.
Что поделать? Я сорванец! Морти, тебе со мной нельзя.
Злой Морти, не мешайся. Я убью своего заклятого врага! Рик погнал!
Какой он странный.
Значит, Рик прав? Ты боишься этого оружия?
Что будет, когда Рик реально убьёт его? Об этом не думал?
Может, потом убьёт себя.
Какой ты говнюк!
Ну да, я же не "хороший" Морти.
Идёшь или нет? Мне всё равно.
Бля.
Если честно, я был уверен, что ты пойдёшь.
Не-не, я собирался.
Я-я героически шагнул к порталу, но он закрылся.
Да-да, идём.
Прааааааайм!
Вот блин.
В чём дело?
Он снова его построил.
Впечатляет.
Да, он - это я, но с кучей свободного времени. Что ж, парковку я не вижу.
Переведи дух и избавь меня от хвоста.
Если умрёшь, я заберу твоё барахло.
Гадость.
Что ж, круто. За дело.
Твою мать.
А что? Только тебе можно убирать конкурентов?
Ты притащил Морти?
За него я не переживаю. Я же злой.
Рик? А это...
А ничего мелкого построить нельзя? Удивительно, что он не...
Ладно, погнали!
- А вот и он. - Ага.
Чувак с женой. Рик с мёртвой жёнушкой!
Он просто не знает, когда надо остановиться.
Я тебя захуярю.
Ты притащил с собой двух Морти? Это что, твоя группа поддержки?
Мы сами себя притащили, урод.
Скажу честно, чувак с жёнушкой, скучаю по временам, когда были только ты, да я.
Единственные Рики, которые изобрели портальные путешествия.
Больше никто не собирался заявиться попозже? Как твоя тачка.
Понятно, почему он тебя бесит.
По голосу наша жена.
Звучит, как ёбаный робот, но это точно её голос.
Сентиментальненький ты наш.
Вот это правильный подход. Я бы тоже так сделал.
Кстати, я прокачал эту штуку. В новой версии больше одного заряда.
Теперь я могу стереть всю твою семью.
Одного за другим, пока ты наконец-то не усвоишь урок.
Не усвоишь, конечно, а потом я убью и тебя.
Но сделаю это по старинке.
Что ж, пора убивать семью.
Начнём с малого. Но он тоже как родной.
Где я? Два Рика?
Где моя жена? Я был со своей женой!
Дядюшка Слоу!
Какой нахуй дядя Слоу? Сломёбиус?
Да, мне тоже будет больно.
Нет!
Худшего времени для этих сил и не придумаешь.
Он просто растянул свою смерть.
Я тебя убью!
Сканирование мозга. Нож.
Пушка на запястье.
Куато Рик.
Невозможно отсканировать.
Что ж, мой родной внук.
Всё это так странно. Мы пытаемся убить друг друга.
Вот блин. Н-ну, я рад знакомству.
Что ж, я перейду сразу к делу или...
Клёвый внук.
Херовый дед.
Почему на мне повязка? Погоди, мы футболками обменялись?
Да. Спасибо за помощь.
Рик, у нас получилось! З-злой Морти разделался с ним.
Рик? Рик?
Так, паршивцы, никуда не уходите.
Ладно. Кажется, я понял...
Убиваешь мои копии? Зачёт. Так ты типа злой Морти, типа умный.
Никогда не был фанатом сайдкиков, но теперь вижу плюсы.
Работа нужна? Будем с тобой, как Бэтмен и Робин.
Робин мне не нужен.
Так серьёзно, что за фигня? Ты что, будешь вопить "вот блин", пока я не сдохну?
Скачивание...
Чертежи сопливый СПИД версия 2.
Не нужны тебе эти чертежи, приятель. Они для взрослых.
Ага.
Ну разве не здорово? Ладно, я всё понимаю.
Что? Твою мать.
Развлекайся.
Слушай, скажу тебе, как Рик Рику, он получил чертежи оружия.
Дружище, пресеки проблему в корне.
Ему четырнадцать. Что будет в следующий раз, когда он разозлится на деда?
Что ж, ну давай.
Кстати, можешь не благодарить. Я создал тебя, показал тебе бесконечность.
И как ты использовал эти знания?
Тусуешься с моим внуком, воспитываешь отголоски моей дочери?
Как ты будешь жить без меня?
Сейчас узнаем.
Признай. Ты бы стал мною.
Я просто зашёл в твой гараж раньше, чем ты зашёл в мой.
Но в итоге ты всё-таки пришёл.
Ты жил в моём доме!
Что ты делаешь?
Сброс ядра.
Клёвые зрелище. Ты всё пропускаешь.
Необязательно общаться, мы не друзья.
А вот и наш человек.
Рик! Всё кончено? Он... он...
Судя по количество крови, не совсем "живой".
Ну и как тебе? Лучше? Нет? Всё также?
Да, как обычно. Надеюсь, ты доволен своим выбором.
Съебись.
Собираюсь. Но не вынуждай меня улучшать конструкцию.
Я могу покончить с экспериментов Рика в любой момент.
К чему угрозы? Проще сразу сделать.
Потому что такое оружие не принесёт покоя, Морти.
Чтобы потом кучка мстящих Саммер явилась за мной?
Хотя ты отличаешься от других, Рик. Возможно, когда-нибудь мне это пригодится.
Если серьёзно, то идите в пизду. Не ищите меня, или всё закончится плохо.
Ты... ты в порядке?
Да.
Фух блин, когда появились все эти дроны,
я подумал "Охереть, ну всё... нам пиздец, нам крышка".
Ну а потом ты...
Мама, а что это за человек на фотографии?
Ой, милая, это...
Это... это ваш отец. Т-ты не помнишь папу?
А... ну да.
Не замедляйся.